<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://canadianphotographicallyillustratedbooks.com/omeka/items/browse?collection=44&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-05-16T01:10:43+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>2</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="962" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="831">
        <src>https://canadianphotographicallyillustratedbooks.com/omeka/files/original/4bbfb5c15905c454cbfa98a3fd680f9b.jpg</src>
        <authentication>2743b12ae9061892f78aab688d0c339f</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="44">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9389">
                  <text>Alphabet Yakama, contenant les prières, les cantiques et le catéchisme dans la même langue : à l'usage des enfants de la tribu des Yakamas sous le patronage des R.R. P.P. jésuites</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9390">
                  <text>&lt;a href="https://canadianphotographicallyillustratedbooks.com/omeka/items/show/942"&gt;L.-N. (Louis-Napoléon) Saint-Onge (1842-1901)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9391">
                  <text>1872</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9392">
                  <text>Imprimé à la Providence</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9393">
                  <text>Montreal, Quebec</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9394">
                  <text>French</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="9554">
                  <text>Yakama</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="52">
              <name>Alternative Title</name>
              <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9553">
                  <text>Sapsikuatpama timash mamachatumki</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="66">
              <name>Has Format</name>
              <description>A related resource that is substantially the same as the pre-existing described resource, but in another format.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9555">
                  <text>&lt;strong&gt;&lt;a href="https://canadianphotographicallyillustratedbooks.com/omeka/items/browse?tags=AY_BAnQ1&amp;amp;sort_field=Dublin+Core%2CIdentifier"&gt;AY_BAnQ1&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;Location:&lt;/em&gt;&lt;span&gt; Bibliothèque et Archives nationales du Québec, &lt;a class="jss2409" role="link" href="https://cap.banq.qc.ca/notice?id=p%3A%3Ausmarcdef_0000228283&amp;amp;locale=en"&gt;238.2 S148a 1872&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Title:&lt;/em&gt;&lt;span&gt; Alphabet Yakama&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Has part:&lt;/em&gt;&lt;span&gt; 1 albumen photograph&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="9556">
                  <text>&lt;strong&gt;&lt;a href="https://canadianphotographicallyillustratedbooks.com/omeka/items/browse?tags=AY_BAnQ2&amp;amp;sort_field=Dublin+Core%2CIdentifier"&gt;AY_BAnQ2&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;Location:&lt;/em&gt;&lt;span&gt; Bibliothèque et Archives nationales du Québec, &lt;a class="jss2544" role="link" href="https://cap.banq.qc.ca/notice?id=p%3A%3Ausmarcdef_0000228283&amp;amp;locale=en"&gt;572.99 S148aL D 1872 BMRA&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Title:&lt;/em&gt;&lt;span&gt; Alphabet Yakama&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Has part:&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt; 1 albumen photograph&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Provenance:&amp;nbsp;&lt;/em&gt;[La Brière, Yves de, 1877-1941]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;Handwritten inside fly leaf "Compliments de l'auteur, L. N. St. Onge, Missionaire"&lt;br /&gt;The book appears to have been purchased from the estate of La Brière in 1941, for $2.00.&lt;/span&gt;</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="9571">
                  <text>&lt;strong&gt;AY_BAnQ3&lt;/strong&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;Location:&lt;/em&gt;&lt;span&gt; Bibliothèque et Archives nationales du Québec, &lt;a class="jss2409" role="link" href="https://cap.banq.qc.ca/notice?id=p%3A%3Ausmarcdef_0000228283&amp;amp;locale=en"&gt;572.99 S148aL 1872 BMRA&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Title:&lt;/em&gt;&lt;span&gt; Alphabet Yakama&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Has part:&lt;/em&gt;&lt;span&gt; 1 albumen photograph&lt;/span&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Still Image</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9563">
                <text>[Portrait of L. N. St. Onge]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9564">
                <text>St. Onge, L. N. (Louis Napoléon), 1842-1901</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9565">
                <text>Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 238.2 S148a 1872</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9567">
                <text>Albumen photograph</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9568">
                <text>AY_BAnQ2_001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="71">
            <name>Is Referenced By</name>
            <description>A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9570">
                <text>AY1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11550">
                <text>This photograph is supplied for reference purposes only. To view the original object or request a reproduction, please contact the Bibliothèque et Archives nationales du Québec.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="202">
        <name>AY_BAnQ2</name>
      </tag>
      <tag tagId="201">
        <name>L.-N. (Louis-Napoléon) Saint-Onge (1842-1901)</name>
      </tag>
      <tag tagId="97">
        <name>Portraits</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="961" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="830">
        <src>https://canadianphotographicallyillustratedbooks.com/omeka/files/original/f0b0feac2173ffe93a617fdb778ef9f2.jpeg</src>
        <authentication>b0729c8327ffe41b0da4df614a8c2cc0</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="44">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9389">
                  <text>Alphabet Yakama, contenant les prières, les cantiques et le catéchisme dans la même langue : à l'usage des enfants de la tribu des Yakamas sous le patronage des R.R. P.P. jésuites</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9390">
                  <text>&lt;a href="https://canadianphotographicallyillustratedbooks.com/omeka/items/show/942"&gt;L.-N. (Louis-Napoléon) Saint-Onge (1842-1901)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9391">
                  <text>1872</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9392">
                  <text>Imprimé à la Providence</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9393">
                  <text>Montreal, Quebec</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9394">
                  <text>French</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="9554">
                  <text>Yakama</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="52">
              <name>Alternative Title</name>
              <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9553">
                  <text>Sapsikuatpama timash mamachatumki</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="66">
              <name>Has Format</name>
              <description>A related resource that is substantially the same as the pre-existing described resource, but in another format.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9555">
                  <text>&lt;strong&gt;&lt;a href="https://canadianphotographicallyillustratedbooks.com/omeka/items/browse?tags=AY_BAnQ1&amp;amp;sort_field=Dublin+Core%2CIdentifier"&gt;AY_BAnQ1&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;Location:&lt;/em&gt;&lt;span&gt; Bibliothèque et Archives nationales du Québec, &lt;a class="jss2409" role="link" href="https://cap.banq.qc.ca/notice?id=p%3A%3Ausmarcdef_0000228283&amp;amp;locale=en"&gt;238.2 S148a 1872&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Title:&lt;/em&gt;&lt;span&gt; Alphabet Yakama&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Has part:&lt;/em&gt;&lt;span&gt; 1 albumen photograph&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="9556">
                  <text>&lt;strong&gt;&lt;a href="https://canadianphotographicallyillustratedbooks.com/omeka/items/browse?tags=AY_BAnQ2&amp;amp;sort_field=Dublin+Core%2CIdentifier"&gt;AY_BAnQ2&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;Location:&lt;/em&gt;&lt;span&gt; Bibliothèque et Archives nationales du Québec, &lt;a class="jss2544" role="link" href="https://cap.banq.qc.ca/notice?id=p%3A%3Ausmarcdef_0000228283&amp;amp;locale=en"&gt;572.99 S148aL D 1872 BMRA&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Title:&lt;/em&gt;&lt;span&gt; Alphabet Yakama&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Has part:&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt; 1 albumen photograph&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Provenance:&amp;nbsp;&lt;/em&gt;[La Brière, Yves de, 1877-1941]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;Handwritten inside fly leaf "Compliments de l'auteur, L. N. St. Onge, Missionaire"&lt;br /&gt;The book appears to have been purchased from the estate of La Brière in 1941, for $2.00.&lt;/span&gt;</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="9571">
                  <text>&lt;strong&gt;AY_BAnQ3&lt;/strong&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;Location:&lt;/em&gt;&lt;span&gt; Bibliothèque et Archives nationales du Québec, &lt;a class="jss2409" role="link" href="https://cap.banq.qc.ca/notice?id=p%3A%3Ausmarcdef_0000228283&amp;amp;locale=en"&gt;572.99 S148aL 1872 BMRA&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Title:&lt;/em&gt;&lt;span&gt; Alphabet Yakama&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Has part:&lt;/em&gt;&lt;span&gt; 1 albumen photograph&lt;/span&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Still Image</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9557">
                <text>[Portrait of L. N.  St. Onge]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9558">
                <text>St. Onge, L. N. (Louis Napoléon), 1842-1901</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9559">
                <text>&lt;span&gt;Bibliothèque et Archives nationales du Québec, &lt;/span&gt;&lt;a class="jss2409" role="link" href="https://cap.banq.qc.ca/notice?id=p%3A%3Ausmarcdef_0000228283&amp;amp;locale=en"&gt;238.2 S148a 1872&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9561">
                <text>Albumen photograph</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9562">
                <text>AY_BAnQ1_001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="71">
            <name>Is Referenced By</name>
            <description>A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9569">
                <text>AY1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11549">
                <text>This photograph is supplied for reference purposes only. To view the original object or request a reproduction, please contact the Bibliothèque et Archives nationales du Québec.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="200">
        <name>AY_BAnQ1</name>
      </tag>
      <tag tagId="201">
        <name>L.-N. (Louis-Napoléon) Saint-Onge (1842-1901)</name>
      </tag>
      <tag tagId="97">
        <name>Portraits</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
